You could look into books about Ecruteak. There are a ton more legends there than in Violet, even if there aren't any ruins. There's an old burnt tower and a handful of cool sounding legends though.

Maybe think about what you need while in a ruins; ropes, harnesses, helmets, that sort of junk.